Chury: Fracisco Juliao Cambao fue fundador del Movimiento Campesino de Brasil
que luego lo continuó el Movimiento de los Sin Tierra, fue un gran orador
y lo que sigue es parte de un discurso de Francisco Juliao: "...sin agitador
como es posible concebir la vida, sin agitación porque el viento agita
la planta y el polen con el polen se unen y nace el fruto y crece la espiga.
Si el corazón no se agita la sangre no circula y la vida se apaga, el
espermatozoide masculino busca el óvulo porque hay una causa que lo agita,
que decir de una bandera que no se agita sería una bandera muerta, es
agitando que transforma la vida al hombre, a la sociedad y al mundo. Quien niega
la agitación niega las leyes de la naturaleza, a la ciencia, a la justicia,
a la verdad, a si mismo, manda el médico que se agiten los remedios antes
de tomarlos y el farmacéutico llega de escribir agite antes de usar.
El crimen no está en agitar sino en permanecer inmóvil, una sociedad
que no se agita es como un charco, sus instituciones se pudrirán, es
inútil por lo tanto reprimir a la agitación, todo pasa sobre la
faz de la tierra y debajo de las estrellas los imperios, las tiranías,
pero la agitación nunca desaparecerá ni aunque pasen los siglos
de los que hablan los profetas bíblicos es que ella, la agitación,
se nutre de una pasión, la pasión de la verdad". Francisco
Juliao Cambao.
¿Porqué esto?, porque estamos recibiendo al hijo de Francisco
Anacleto Juliao que está con nosotros esta tarde acompañado de
Ana María quien también ha llegado y le damos la bienvenida...
A.Juliao: Muchísimas gracias, saludo a todos ustedes compañeros,
amigos, hermanos uruguayos que nos escuchan en estos momentos, estoy muy emocionado
por el homenaje que se hace al gran líder campesino Francisco Juliao
y estamos a disposición de usted para conversar un poquito e intercalar
algunas ideas, decirles un poco que estamos haciendo acá en Uruguay.
Chury: Le damos las gracias también a Susana que armó todo esto...
Susana: Muchas gracias.
Chury: Esta mañana hablábamos justamente con Susana De León
de la presencia de Anacleto Juliao y de Ana María aquí en nuestro
país y yo por lo tanto preferiría que Susana que es la que ha
estado acompañándoles desde que llegaron, les de la introducción
justamente a ellos por aquí para que nos cuenten todo lo que han venido
hacer...
Susana: Hemos estado juntos desde que llegaron pero igual le damos la bienvenida
a esta nuestra casa, nuestra queridísima casa.
A.Juliao: Muchísimas gracias.
Susana: Espero que vaya grabando en sus mentes todo lo que le mostrado, por
suerte está el compañero Rubén acá que sigue detrás
nuestro como un paparazzi filmando, porque realmente la vida de Anacleto y Ana
María su hija es espléndida y ellos vinieron acá a conocer
nuestro trabajo. Recién hablábamos fuera de micrófonos
que el papá de Anacleto era la mamá, él lo va a contar
mejor ahora, que eran amigos del "Che"y de Fidel Castro, así
que yo creo que si morimos entre hoy y mañana..., estamos muy felices
de que hayan venido, aparte de que pertenecen a una organización sueca
desde hace muchísimos años, nosotros también somos integrantes,
pero ha sido muchísimo y va a ser todavía porque nos queda el
resto del día de hoy y todo el día de mañana a full, porque
no hemos parado un minuto y ha sido muy enriquecedor todo lo que estamos programando,
y vamos a dar la noticia acá , te dejo para que le des a los oyentes
la noticia del congreso que va haber, le damos la palabra.
Chury: Te damos la palabra Anacleto ahora si que tienes la palabra, después
de esta introducción y Ana María también...
A.Juliao: En primer lugar decirle a los oyentes, a todos los amigos que nos
sentimos realmente privilegiados de estar acá en Uruguay, es parte de
nuestra gran patria. Quiero agradecer nuevamente el homenaje que se hace a mi
padre y a todos los que lucharon y luchan por una América Latina unida
y en paz, con trabajo con realmente nuestros derechos sociales. Quería
decir que he sido tomado de sorpresa por cierta forma, por el tremendo trabajo
extraordinario que hace AMULP (Asociación de Mujeres Uruguayas Lourdes
Pintos) que es otra heroína que nosotros tenemos que dejar en la historia
de nuestra América, Pioneros José Artigas, el policlínico,
la ciudad de Libertad que conocimos y que allá tuve la sensación
de haberle prestado un pequeño homenaje a aquellos compañeros
que allí estuvieron presos contradictorio a la ciudad que se llama Libertad
y tiene aquel presidio y donde estuvieron grandes compañeros nuestros
encarcelados, presos por la dictadura y que menos mal es una parte de la historia
de nuestros países que la tenemos que dejar para atrás y lo podemos
hacer porque después de haber escuchado la música al principio
de nuestro programa de radio aquí hoy veía que se mencionaban
a hombres como Prester, Juliao, Mariguela el propio "Che" Guevara
y me di cuenta de repente que América Latina bien que se podía
llamar Esperanza. Es un continente que realmente tenemos mucha esperanza y con
relación a lo que me preguntabas sobre esta relación que existió,
existe todavía con compañeros, entre mi familia y algunos personajes
que hacen parte, que nunca dejarán de hacer parte en la historia latinoamericana,
les digo que fue un momento muy rico como lo está siendo este momento
para mi también. En los años '50 que se inició la lucha
por la organización del campesino en Brasil y se hicieron las primeras
ligas campesinas fue una aproximación muy grande de algunos jóvenes
dirigentes en aquel momento en nuestra América Latina como también
hoy existe porque es otra característica de nuestros pueblos que es la
solidaridad que nos prestamos unos a los otros, en aquel momento triunfa la
Revolución Cubana en 1959 y hay una aproximación muy grande de
personajes que continuarían haciendo la historia en el final del recién
siglo pasado como por ejemplo el propio Francisco Juliao que se aproxima de
Cuba cuando termina la revolución y se crea una amistad, una confianza
muy grande de él, de su compañera mi madre Alexina con el Movimiento
de la Revolución Cubana, se aproxima a Fidel Castro, a Camino Cien Fuegos
que lamentablemente es un dirigente cubano que murió muy temprano y se
aproxima también al "Che" Guevara, aproximación que
también se hace muy interesante porque los dirigentes mas progresistas
de aquellos años '60 tenían una sala de reunión que se
llamaba Cuba y allí se reunieron los compañeros como por ejemplo
el propio Salvador Allende, compañeros también de Bolivia, de
Perú, de Venezuela mucho dirigentes de aquella época que se conocían,
que se reunían en grandes conferencias de solidaridad en Cuba y así
fue como conocimos a algunos de esos dirigentes y aprendimos desde muy chicos
a que realmente no hay camino para América Latina sino que el camino
de la libertad, el camino de la esperanza, de la solidaridad, el camino de un
camino socialista para todo el continente. Y esta lucha no es la lucha de solamente
un país incide en todos nuestros países hermanados y esta es la
gran verdad que lo que nos da hoy esfuerzo y lo que nos da motivación
para continuar la lucha el ejemplo de los grandes libertadores de América,
del Generalísimo Simón Bolívar a breve Lima de todos aquellos
que empezaron la lucha, Sucre, San Martín y que continuó después
con nuevas generaciones lo que tentamos hacer es decirle a los jóvenes
que un momento de desesperanza en un país también pueden ser momentos
de esperanza en otro país y que eso hace con que la américa Latina
siga viva, siga luchando por el ideal de la gran patria, de la libertad. En
este momento por ejemplo nosotros tenemos algunas indicaciones de algunos países
que hace con que, aquellos países que sufren en este momento una situación
económica social política mas difícil tengan la esperanza
de realmente alcanzar días mejores para nuestros hijos para la nueva
generación, es lo que sucede por ejemplo si ustedes uruguayos miran al
Brasil de hoy y dicen bueno ya allá tenemos un gobierno progresista,
un gobierno de izquierda que realmente tiene que cumplir con determinadas tareas
sociales que son inevitables a quien piensa como nosotros, tenemos a Venezuela
con sus contradicciones pero avanzando, el propio Ecuador, tenemos la bandera
siempre presente de libertad de Cuba, tenemos algunos países que nos
dicen que es inevitable la agitación como diría el texto de Francisco
Juliao es invevitable que se agite la vida que se agite la sociedad eso es lo
que puedo traer a los compañeros a los amigos del Uruguay es decir la
esperanza, siempre la esperanza por días mejores y decirle una, me parece
que es fundamental que se entienda por todos que si no queremos tener hombres
presos cuidemos de nuestros niños porque si cuidan a la infancia hoy
si le das los principios que nos den a nosotros pues simplemente nosotros estamos
creando la conciencia del hombre libre, el hombre libre no puede estar en una
cárcel como tenemos ahora millones de latinoamericanos todavía
encarcelados por problemas sean políticos sociales económicos
sea lo que sea, pero si cuidan de los niños hoy tendremos en el mañana
hombres libres latinoamericanos.
Chury: Vamos a dar la palabra a Ana María ahora que la teníamos
ahí calladita...
Ana María: Decir ante que todo que estoy encantada con el país
y con la persona que he conocido aquí y con el trabajo de AMULP, es algo
que realmente me emociona y puedo decir que es un ejemplo para mi, para la nueva
generación que como ustedes dicen y es un ejemplo para toda la sociedad.
Decir que todo esto que estamos viendo aquí es algo que vamos a llevar
a nuestro país y toda esta experiencia servirá para que nosotros
en la organización que trabajamos que se llama Miren Brasil que tiene
los mismos ideales que ustedes aquí y que todo lo que estamos viendo
aquí servirá de inspiración y vamos a llevar muchas ideas
nuevas y una de las cosas que están dentro de nuestros objetivos como
organización social, es construir una red de jóvenes que luchen
por los mismos objetivos, o sea, un mundo mejor, que los niños puedan
tener, puedan saber realmente que hay una vida mejor que ellos pueden tener
que hay realmente días mejores y lo principal es que ellos tienen derecho
a eso. Entonces a través de una red de jóvenes que estamos construyendo
vamos a estar en eso, trabajar en eso y me gustaría pedir que los jóvenes
que mes están escuchando ahora piensen al respecto de su papel en la
sociedad, es decir, nosotros no tenemos solamente que ver lo que los otros hacen
y estar allí sin participar, sino que tenemos que hacer, tenemos que
trabajar, tenemos que usar nuestras propias manos si queremos un mundo mejor.
Churi: Gracias Ana María. Susana tu utilizaste la palabra congreso hoy...
Susana: Sí.
Churi: Pero eso lo tiene que decir Anacleto, lo escuchamos entonces...
A.Juliao: Tenemos además del objetivo que ha mencionado Ana María,
tenemos también algunas cuestiones concretas a la que hemos venido acá,
por ejemplo Ana María ha mencionado la red de jóvenes que nosotros
junto a Pioneros José Artigas queremos que realmente se empiece a comunicar
esos jóvenes como lo decía ella en una forma de red y que intercambiemos
nuestras experiencias. Por otro lado nosotros estábamos acá para
invitar a Susana De León y a un joven mas de Pioneros José Artigas
a participar ahora en el final del mes de noviembre comienzos del mes de diciembre
a una visita de estudios que se hará en Recife, no la estamos llevando
de vacaciones la estamos llevando a trabajar.
Churi: Y además prometemos que no va a ir en el móvil de AMULP
demoraría demasiado...
A.Juliao: La estamos invitando a esta visita de estudio que se hará junto
a otras organizaciones mas bien que vamos a estar recibiendo allá en
Recife mas de doce representantes de organizaciones de España, Portugal,
Italia, Francia, estamos nosotros los brasileños, están ustedes
de Uruguay, están también compañeros del Perú, compañeros
de Nicaragua, del Movimiento Infantil Sandinista de Nicaragua, estaremos allá
varias representaciones de organizaciones de 10 países diferentes por
lo que esperamos que sea una visita de estudio donde intercambiemos nuestras
experiencias, principalmente en el área de cómo utilizar la cultura
a favor de aquellos niños y jóvenes mas desplazados de la sociedad,
aquellos que necesitan mas, es un método que queremos estudiar y ver
como hacer, como utilizar la cultura para tener la recuperación de estos
jóvenes e integrarlos a este intercambio que ha mencionado Ana María.
Entonces por supuesto que acá ustedes, tienen por ejemplo hemos visitado
la casa de cultura de Uruguay Suecia y ahí ustedes tienen un muy buen
ejemplo de cómo hacer ese trabajo con jóvenes. Allá en
Brasil como ustedes saben nos gusta mucho la música y el fútbol,
entonces allá también tenemos actividades culturales deportivas.
Churi: Incluso les ha ido bien...
A.Juliao: Bastante bien, entonces son esas experiencias y por eso la estamos
invitando pero por supuesto queremos que también conozca un poquito de
lo que es Recife, de nuestro pueblo y esperamos poder retribuir solidariamente
la amabilidad, la forma tan cariñosa con que hemos sido recibido acá
pues queremos también recibirla allá Susana con este cariño,
con este calor humanos que ustedes uruguayos tienen para todos nosotros de América
Latina, es una cosa que me ha impresionado también muchísimo.
Susana: Y todavía no ha terminado porque mañana tenemos la gran
visita que la hemos dejado como postre, que va a ser la visita a la guardería,
primero temprano queremos avisarle a los compañeros de El Monarca que
ya están avisados de que vamos mañana temprano para allá,
así que a levantarse temprano, vamos a ir a visitar la policlínica
y todo lo que están haciendo los compañeros allí y además
a ver la vaca.
Churi: Te iba a decir que no nos olvidemos de la vaca que lleva el nombre de
la radio...
Susana: Si se llama CX 36 la vaca y el ternerito lleva el nombre de la tienda
Correo Viejo y después a la 1 ya está todo planificado para llegar
a la guardería donde yo creo que si están impactados con todo
lo que han visto, hicimos la planificación de que la guardería
fuera la visita de postre por decirlo así, porque sabemos que van a estar
encantados.
A.Juliao: Volviendo a esta visita de trabajo que Susana y algún joven
de Pioneros hará visita a nuestra organización, Ana María
me llamaba la atención de otro asunto muy importante, una misión
que tienes tu Susana, le paso la palabra a Ana María para que le explique.
Ana María: Decir que además de las actividades que vamos a desarrollar
allá en Recife cuando tu Susana estés con nosotros decir también
que allí también va a estar la secretaria de delegaciones internacionales
de Suecia, que es la organización sueca con quien nosotros todos hemos
tenido muchísimo relación, contacto, trabajo y será creo
yo una muy buena oportunidad para que te pongas en contacto con ella y que a
partir de este contacto se pueda empezar un trabajo Suecia Uruguay y quede allí
creo yo que podremos tener importantes frutos de allí y espero que salga
todo como ya está saliendo aquí, todo perfecto.
Susana: Ellos quedaron bastante impactados cuando vieron la nueva guardería
que se está construyendo y que por lo que todo el mundo sabe no hemos
podido terminarla y siempre van saliendo cosas al cruce y no hemos podido terminarla.
Nosotros creemos que va a ser bien importante el encuentro allá en Recife
porque ahora no es solo lo que nosotros vayamos a decir, sino que va haber una
filmación que nos va acreditar y lo mas importante de todo va a ser acreditación
de ellos dos que estuvieron dentro de la guardería, allí que está
semi empezada, tiene los baños de los niños, la cocina está
encaminada, pero en un país como este es muy difícil, nosotros
estamos llevando adelante una obra que si bien a veces de pronto a alguien le
parece que es muy fácil, no es tan fácil porque se va mucho dinero
en muchísimas cosas. Yo le mostraba a ella los recibos del agua, de la
luz, todo lo que se va gastando diariamente, la nafta para la camioneta, los
impuestos de la camioneta, los impuestos de las casas si bien no pagamos alquiler,
entonces ellos quedaron impactados y dice que Suecia tiene que ayudarnos a terminar
esta guardería entonces allá vamos.
A.Juliao: Yo quería decirles a ustedes que allá en Brasil nosotros
tenemos en costumbre decir en nuestra organización que lo imposible no
existe todo es posible cuando se lucha cuando se quiere, y yo les digo acá
al Uruguay quien tiene a Susana De León, Rubén Vera lo imposible
no puede existir tampoco
Susana; Muchas gracias.
Churi: Anacleto Juliao te agradezco mucho la visita a ti y Ana María
el gusto de recibirte y a ti Susana que organizaste todo esto...
Susana: Muchas gracias.
Churi: Y a Rubén que ha estado con su cámara por allí como
siempre...
Susana: Y va a tener que seguir, lo vamos a dejar ir a dormir nada mas.
Churi: Realmente una satisfacción recibirlos...
A.Juliao: Muchísimas gracias, viva el Uruguay.