Invitado: Ariel Olano, dirigente de ADEOM Canelones.
Vázquez: Ariel Olano, buenos días, cómo anda...
Olano: Buenos días.
Vázquez: Es dirigente de los Trabajadores Municipales de Canelones, Secretario
General de ADEOM Canelones, Ariel tenía el lanzamiento para octubre pero
pudiste arreglar...
Olano: Sí, felizmente encontré una casa y pude arreglar también,
juntando unos pesos para pagar lo que debo, porque mi intención es pagar.
Todo esto se genero por toda esta situación que hemos venido soportando
los uruguayos, no solamente los trabajadores municipales de Canelones tenemos
tremendas dificultades económicas para sobrevivir sino que todo el pueblo
uruguayo como resultado de esta política nefasta que ha empobrecido al
uruguayo, que ha causado la emigración, que nos ha dejado sin trabajo
y en algunos casos por la enorme corrupción política que ha existido
en el departamento de Canelones vivimos mucho tiempo privados de cobrar nuestro
salario, nuestros beneficios, de perder determinados beneficios que teníamos
en la atención médica, perdimos un convenio que tenía 22
años, estamos exonerados de pagar tiquets, órdenes.
Hoy el trabajador tiene que pagar todo eso como consecuencia de una política
que ha llevado adelante el Intendente de Canelones de satisfacer un enorme clientelismo
político que se ha refugiado en ese departamento que se ha venido a convertir
en algo así como un Feudo del Partido Colorado que siempre lo fue, pero
seguramente que esa política estaba dirigida a parar los embates de una
mentalidad de cambio que se ha venido impulsando en los últimos tiempos
en el Uruguay y que indudablemente es imparable, no lo para nadie esto, no solamente
por el enorme descontento que hay en el pueblo uruguayo, por todo lo que sufre
sino por la esperanza que tiene el pueblo de cambiar totalmente las condiciones
de vida en la que estamos hoy condenados, a esta vida desastrosa que estamos
llevando.
Vázquez: Yo quiero compartir con la audiencia y apelar a su solidaridad,
a este compañero le robaron su casa, te vaciaron la casa...
Olano: Sí, me robaron cosas que son imprescindibles, 2 garrafas grandes,
válvulas, el televisor, un factor importante de entretenimiento e información,
ventiladores, licuadoras, todo ese tipo de cosas que en este momento no son
lujos para el trabajador sino que son cosas imprescindibles del hogar.
Al otro día que nos habían robado no teníamos nada para
calentar siquiera el agua para tomar mate, tuve que recorrer al procedimiento
más criollo, prendí fuego en el fondo, la parrilla es sagrada
más allá de que va quedando como un recuerdo.
Vázquez: Queríamos que lo contaras porque sabemos lo que se gana
en la Intendencia de Canelones, cuando se gana, cuando se logra cobrar el salario,
la compañera de Ariel es empleada doméstica, con esto que le decimos
lo que pretendemos es apelar a la solidaridad de todos los compañeros
de la 36.
A aquellos que les puede estar sobrando un televisor, una garrafa de 13 kilos,
un ventilador que no use, nosotros les pedimos desde acá, queremos apelar
a la solidaridad de ustedes y que llamen a la radio al 903 03 02, 04, 06 para
ayudar a este compañero.
Vamos a entrar al tema de los problemas en Canelones, la lucha que ustedes hicieron
tuvo algunos frutos, hoy estar al día con los salarios fue producto de
esa lucha...
Olano: Exactamente, en primer lugar cuando una asamblea representativa de todos
los compañeros del Departamento resolvió declarar insatisfactorias
las propuestas del ejecutivo comunal, porque dejaba de lado aspectos fundamentales
de nuestra lucha por ejemplo, uno de ellos el pago de los ajustes cuatrimestrales
que está establecido en el presupuesto, que es una ley departamental
que se da por el 100% del IPC.
En mayo de 2002 el Sr. Intendente empezó a quedar con el ajuste de los
trabajadores, los destino a pagarle a toda esa clase política que ha
sido empleada en la Intendencia.
Vázquez: Qué pasó con el tema de los ajustes...
Olano: Quedó pendiente, para que la audiencia tenga una idea, desde mayo
del 2002 ese ajuste era el 4.09, se nos dio 1.55.
A partir de ese momento se congeló nuestro salario, tuvimos que afrontar
el costo de vida, la liberación famosa del dólar que tuvo una
suba tremenda de los precios y recién el año pasado recibimos
un aumento del 2,5%, no hablamos de aumento de salario sino de recupero del
salario, de ajuste, siempre el salario va detrás de los precios.
Nosotros no aceptamos esta fórmula, reivindicamos ese ajuste como una
deuda legal, legítima que es de los trabajadores.
Hasta el momento en que se hizo el cálculo en los grados más bajos
andaba entre 10.000 o 12.000 pesos que nos estaban debiendo solamente de ajustes
ahora, ya debe de estar por el doble, y esa plata fue usada en sueldos suculentos
irregulares e innecesarios, cosa que quedó demostrado que existía
a pesar de que el Sr. Intendente de Canelones dice que no, quedó demostrado
en todos los medios de comunicación que hemos denunciado y fundamentalmente
en un programa televisibo que se llamo Zona Urbana, que todo el pueblo uruguayo
lo pudo ver, que lo comprobó cuando se hizo presente este medio, este
programa en la IMC y preguntaron por el Sr. Fulano de tal, Yamandú Castro,
el Sr. Cravioto, Pintos Arias, allí quedó demostrado que esa gente
estaba cobrando sin trabajar porque el Sr. Yamandú Castro incluso se
le improvisó una oficina para simular que él tenía un despacho
permanente en ese lugar cuando todo el mundo sabe -porque habían cosas
que estaban colgadas en la pared- que no correspondían y que había
sido fruto de la improvisación.
Vázquez: Lograron reintegros también...
Olano: Sí, logramos ponernos al día con los salarios en primer
lugar, nuestra lucha priorizó que dentro de lo recaudado se le pagara
salario a los trabajadores que concurrían a trabajar, por ese lado logramos
que hoy los trabajadores municipales de Canelones hemos cobrado ya el mes de
enero.
Por otro lado logramos reintegrar a compañeros que habían sido
prácticamente desterrados de la Intendencia por motivos políticos
y por motivos gremiales y esos compañeros sacando uno que todavía
no lo hemos logrado reintegrar, hemos reintegrado a muchos compañeros
que tenían mucha antigüedad.
Vázquez: De cuántos compañeros que estamos hablando...
Olano: Estamos hablando de más de 100 compañeros; había
un grupo irreductible ahí que era el que se negaban a reintegrar que
los pasaban por un verdadero colador, de esos compañeros queda un compañero
de tránsito, pero que se quede tranquilo que los compañeros que
estamos adentro no nos olvidamos.
Vázquez: Perdieron un convenio de salud que tenía más de
20 años...
Olano: Claro, ese convenio las cooperativas médicas tuvieron su responsabilidad
en este tema, CRAMI, COMECA y CAMEP, las tres cooperativas que son las que nuclean
a todos los municipales que es una cantidad enorme.
Dejaron una deuda de 3 millones de dólares y pico y no le hicieron ningún
juicio, de la misma manera que a nosotros se nos estaban quedando con los ajustes
o con beneficios presupuestales que no cobramos, cantidad de trabajadores no
han cobrado y hay que hacer juicios para cobrarlo, de la misma manera también
las cooperativas médicas irresponsablemente dejaron acumular esa deuda
y después cortaron por lo más fino, hicieron un nuevo convenio
con la Intendencia y nos quitaron los beneficios que tradicionalmente tenían
y que se merecían los municipales porque eran una cantidad muy grande
y que tienen una incidencia tremenda de presupuestos las cooperativas que le
permite un desahogo económico y que los trabajadores de estas cooperativas
tengan estabilidad laboral.
Vázquez: Cómo se resuelve el tema de la salud...
Olano: Ese tema lo vamos a tener que seguir peleando porque quedaron muchas
cosas pendientes en esta lucha que nosotros no la clausuramos, no quedó
clausurada porque está el tema de los Contratos, de los Créditos
y está el tema de las Cooperativas Médicas que para nosotros es
fundamental, no vamos a aceptar esta situación y vamos a luchar para
revertir esta situación.
Vázquez: No tienen crédito los municipales...
Olano: Como consecuencia de que durante tanto tiempo el Intendente no volcaba
lo que se retenía de los sueldos de los trabajadores por el concepto
de créditos, por ejemplo uno concretito es la Caja Nacional, que está
a estudio una propuesta que hicimos nosotros pero que no hay ninguna posibilidad
porque nos comunicamos con el sector créditos de la Caja Nacional, hicimos
una gestión ante el Presidente del Banco República del Uruguay,
el Banco República lo trasladó a Créditos Sociales donde
ya habíamos estado y nos dijeron que era imposible, hasta que la Intendencia
no comenzara a pagar la deuda que nos concedan créditos o nos hagan una
refinanciación de la deuda, que nosotros no la tenemos, la tiene la Intendencia.
A nosotros se nos descontaba puntualmente todos los meses y el Intendente no
volcaba esa plata, la usaba en otra cosa.
Vázquez: Hay muchos trabajadores municipales en el país que no
tengan crédito...
Olano: No, la mayoría de las Intendencias están al día
con la Caja Nacional porque es una cosa muy delicada no pagarle al Banco República,
porque es un mecanismo que lógicamente el Banco ha sido un poco cómplice
de esta situación porque si el Banco sabe que a nosotros nos descontaron
y que el agente de retención es el Intendente, pero el trabajador ha
pagado, está en su recibo que ha pagado cada vez que le descuentan, está
acreditado en el recibo.
Esto quiere decir que nosotros no somos los deudores, ha sido el Sr. Intendente
de Canelones que no ha volcado esa plata.
Por eso le hicimos un juicio penal a la IMC, después de recavar toda
la información correspondiente está prácticamente archivado
en el Juzgado Penal de Canelones y el Juez no se ha expedido sobre el tema,
habiendo quedado totalmente demostrado que el Intendente no había volcado
ese dinero a los organismos que no solo abarca la Caja Nacional sino que también
ANDA y otras cooperativas.
Esa es la situación, con la consecuencia que los trabajadores municipales
de Canelones precisamos con carácter urgente un crédito para resolver
una situación familiar, cualquier cosa grave que pase y no lo tenemos.
Hay compañeros que no solo tienen deuda de alquiler, hay compañeros
que por ejemplo con un crédito de la Caja Nacional pagaban el BHU, esos
compañeros hoy están pasando por un drama bárbaro porque
tienen temores de que sean ejecutados por todos los recargos que nos vamos a
comer como consecuencia de esa política del Sr. Intendente, los trabajadores
estamos pagando todo con mora y con recargo, eso lo tenemos que asumir nosotros.
Vázquez: Los sentimos denunciar la sistemática violación
de las normas presupuestales, cuando ustedes hablan de esto de que se trata...
Olano: Eso es muy importante porque el presupuesto establece claramente como
deben manejarse las finanzas, lo que está destinado a sueldos, a obras
que reclaman los vecinos.
Lo que se recauda que está destinado a obras no se vuelca a obras porque
el estado de deterioro del departamento es desastroso.
Lo que está destinado a servicios tampoco porque los camiones están
en los corralones, hay que ver toda esa maquinaria que se está pudriendo,
herrumbrada, cuando se están haciendo contratasiones de empresas privadas
para recolección de la basura por ejemplo y están los camiones
en los corralones, también la gente pudriéndose porque ese estado
de inercia e incertidumbre tampoco le sirve al trabajador, donde el vecino ve
que el trabajador está ahí, que no sale a trabajar y a veces lo
hace responsable al trabajador cuando el responsable es el gobierno que no cumple
con un cometido fundamental, el cumplimiento de determinados servicios.
Por otro lado está lo que está destinado a salarios y no se vuelca
a eso, se vuelca a otra cosa, a clientelismo político, a alquileres poderosos,
clarísimos de viviendas innecesarias, cantidad de gente que no concurre
a trabajar y de viviendas también.
El Presupuesto dice que no puede ingresar nadie hasta que no se adapta el 50%
de déficit acumulado de la IMC que pasa los 1900 millones de pesos uruguayos
que no puede ingresar nadie, solo un escalafón especializado y profesional,
sin embargo el Sr. Intendente ha llenado la Intendencia de gente, lo que ha
comprometido los recursos destinados a sueldos, a obras y los recursos destinados
a servicios.
Era clara la norma, que mientras existiera o se agudizara el déficit
no podía ingresar nadie, sin embargo durante este gobierno es cuando
ha ingresado más cantidad de gente, por eso nosotros decimos que esos
ingresos son irregulares, que también son ideales y también innecesarios
porque ya están los trabajadores, sería mucho mejor que el Sr.
Intendente con esos recursos se hubiera dedicado a administrar y a hacer las
obras correspondientes y no a quemarse la plata del contribuyente en clientelismo
político, lo que ha llevado a un enorme descontento y que se haya producido
una morosidad altísima, tanto por Contribución Inmobiliaria como
por Patente de Rodados porque la gente cuando ve que los recursos no son usados
en obras, que la plata no está, todo ese tipo de cosas, deja de pagar,
no solo por la pobreza, o por el empobrecimiento de la región.
Cuando iba el sindicato a hablar con la dirección nos daban cátedra
de cómo tenía que actuar el Sindicato, nos decían no se
metan en estos temas porque a ustedes no les importan, nosotros le decíamos
que nos importaba, que nosotros teníamos la obligación de proyectarnos
en el estudio del presupuesto para comprenderlo bien como trabajadores y vigilar
de qué manera el Intendente debería utilizar los recursos y como
los ha usado, y denunciarlo, no solo estaba comprometiendo las obras de los
vecinos sino también el salario de los trabajadores.
Otro hecho, lo dice el presupuesto departamental, que nadie puede ingresar por
los grados más altos, todo trabajador debe ingresar por los grados más
bajos, casi todos los ingresos del Sr. Intendente Tabaré Hackembruch
que se han producido en los dos períodos han sido su mayoría de
forma violatoria a la carrera administrativa quitándole derechos a los
trabajadores legales.
El Intendente ha usado la mayoría de las compensaciones con carácter
político, dándosela a gente que no sirve para nada y que no hace
absolutamente nada.
Las violaciones a los presupuestos, a las normas presupuestales es una cantidad
tremenda que hemos detectado.
Vázquez: Cuando entra un empleado nuevo y llegan los 3 meses, tienen
que aumentarle el salario, eso es una violación de la norma presupuestal...
Olano: El trabajador entra con un sueldo, lógico que tiene que ganar
lo mismo que ganan los demás trabajadores, en la categoría que
sea.
Ahí ya entran con diferencias, con otras remuneraciones.
Vázquez: Ya tenemos un televisor blanco y negro, tenemos un ventilador
y una garrafa, le agradecemos muchísimo a la audiencia, tenía
plena confianza de que la audiencia de la Centenario iba a estar al pie del
cañón como siempre, con esta solidaridad que le pedimos para el
caso de este robo que le hicieron a Ariel Olano, a su familia...
Olano: No hay palabras para agradecer a todos estos compañeros.
Vázquez: Otro de los temas que los tiene en esta lucha es la violación
del acuerdo.
Cuando ustedes levantaron el conflicto acordaron con la IMC que se le iba a
dar continuidad a los trabajadores contratados...
Olano: Exactamente, ese era un punto fundamental porque sabíamos de las
dificultades económicas, que iban a esgrimir el gran argumento de que
no había plata, del tema de los créditos que también era
difícil porque dicen si reabrimos los créditos no pagamos los
salarios, nos jugaban con eso también, y con el tema de los contratados
pasaba de que por darles estabilidad a un sector importantísimo de los
trabajadores municipales de Canelones que han sido usados como carne de cañón,
que se los ha tomado antes de las elecciones, que se los curte a mentiras, que
se los amenaza, que se les mete miedo, y dicen si vas al sindicato te echamos,
no te renovamos el contrato y el contrato a término es una de las violaciones
más grandes que existen en el Uruguay, una de las violaciones más
grandes a los DD.HH. cuando forma parte de una política, de un régimen
para amedrentar a los trabajadores, incluso influir en su conciencia, en su
forma de pensar, le meten miedo a la gente.
Es llegar al extremo de que a una muchacha que le faltaba una pierna, tenía
una pierna ortopédica esta compañera de El Sauce y porque empezó
a apoyar las movilizaciones que llevaban adelante los trabajadores que eran
legítimas porque era para cobrar, todo el mundo sabe que el salario es
naturaleza alimenticia, como lo dice el juez, a esta compañera no se
le quería renovar el contrato.
Al día de hoy no sé si se le va a renovar, se consiguió
una ayuda económica provisoria, una compañera que tiene 3 ó
4 hijas, una muchacha joven y que el hijo del Intendente era quien se oponía
a que a esta compañera se le renovara el Contrato.
Así como estos hay cientos de miles de compañeros contratados
a los cuales se los ha tenido de "rehenes" con contratos a término.
Nosotros lo que pedíamos inicialmente era la renovación automática
de los contratos porque hay un artículo, el artículo 14 en el
estatuto de funcionarios que dice que el trabajador después del año
no puede ser despedido, solamente por omisión, por ineptitud, o delito
porque según determinado estudio jurídico los cargos de la Intendencia
de Canelones son de carácter o de naturaleza estatutaria y quiere decir
que rige para los trabajadores, para destituírlos lo que establece la
Constitución, ineptitud, omisión o delito.
Por lo tanto nosotros presentamos un proyecto al Ejecutivo por lo cual pedíamos
la renovación automática de los contratos y un contrato de función
zafral para que esos trabajadores que tuvieran 450 jornales cumplidos que tuviera
un contrato de función pública.
A su vez para los contratados la extensión de los contratos y también
la facultad de hacer recontratar a todos esos compañeros que habían
sido arbitrariamente destituídos.
No cumplió el Ejecutivo, se comprometió a mandar esa nota a la
Junta Departamental, a la fecha no ha mandado y aduce que no la ha hecho, hasta
que no tenga el consenso de la Bancada del Partido Colorado.
Vázquez: Tenemos una llamada del Presidente del Sindicato, Barreiro buenos
días...
Barreiro: Buenos días. Por motivo de algunos trámites que tenía
que hacer acá en la Intendencia no pude estar allí con ustedes
pero de todas formas quería manifestar el tema de la solidaridad que
siempre está presente.
Nosotros en nuestra directiva agarró esto a la mayoría de los
compañeros de licencia pero el tema sin duda lo vamos a tomar porque
un compañero que dedica gran parte de su vida a la causa y a la lucha
de los trabajadores municipales, no podemos estar ajenos a encarar este tema.
También decir a los amigos de lo ajeno que cuando hay un compañero
que da tantas horas por una causa común, no solo por los trabajadores
municipales sino por todos los compañeros de clase que también
están involucrados porque permanentemente estamos reivindicando que nosotros
no somos los responsables de las políticas que se han llevado adelante,
de que la desocupación arrastre muchas veces a miles de trabajadores
a la delincuencia.
Nosotros somos víctimas también como dirigentes sindicales, tenemos
que proteger nuestros hogares y estas son los riesgos que corremos y quienes
a veces se apoderan de lo ajeno y vacían las casas que con tanto sacrificio
levanta un trabajador, a quien le cuesta irla formando, que hagan consciencia
de que nosotros estamos defendiendo los derechos para que ellos tengan la oportunidad
como cualquier otro ciudadano uruguayo, que tenga los derechos tan consagrados
en nuestra Constitución, que tengan derecho al trabajo, a la salud.
Que sepan que no somos los responsables y que cada vez que entren en la casa
de un trabajador piensen dos veces antes de llevarle lo más mínimo
que para un trabajador es importantísimo y le cuesta mucho.
Esto lo queremos dejar de manifiesto, que sepa el compañero Ariel que
ni bien los compañeros de la Directiva se reintegren a las actividades
sindicales sin dudas que vamos a tomar el tema de él como es de orden
y lo que está diciendo el compañero, la denuncia, que sepa también
la audiencia que acá el respeto que se ha ganado ADEOM Canelones fue
por intermedio de la lucha, si bien hoy hay un aspecto de principio básico
que es el salario y que hoy están "al día" porque hay
montones de beneficios que ha sido arrebatados de una forma prepotente y soberbia
por parte del Intendente como decía Ariel.
Justamente esa plata que se le saca al trabajador regular y legal vaya a los
ilegales, a los ñoquis.
Acá van a encontrar un gremio fortalecido a partir de una dura lucha
que hemos dado a este Intendente y que nos van a encontrar el día de
mañana, al menor intento de no respetar a lo que se ha comprometido la
Intendencia de Canelones, nos van a encontrar nuevamente en la calle tratando
de revertir, juntos, el pueblo y los trabajadores de Canelones.
Vázquez: Barreiro, muchas gracias por tu intervención...
Barreiro: Muchas gracias a ustedes.
Olano: Yo sabía que los compañeros de Canelones no me iban a fallar.
Yo los conozco bien.
Vázquez: En muchas Intendencias se utilizan los traslados arbitrarios
como sanción, en Canelones pasa eso...
Olano: Lógico, por un lado, una de las represalias típicas de
este Intendente y de esta Intendencia es por ejemplo usar el tema del contrato
como recompensa, participas del sindicato yo no te renuevo el contrato, si vos
sos zurdo no te renuevo el contrato, si no votas el Foro Batllista no te renuevo
el Contrato, esa es la política que hacen.
En el caso de aquellos funcionarios que son presupuestados que ganaron su cargo
en concurso, en una reestructura que tiene esa estabilidad que tiene el Presupuestado,
que se usa, el traslado aduciendo que es por mejora de servicios.
Se han hecho una cantidad de traslados arbitrarios, y empezó por una
cantidad de compañeros, recuerdo que uno de los más notorios fue
el compañero Machado que de Santa Lucía fue trasladado a Las Piedras.
El compañero Machado es un compañero intachable que trabajaba
en Hacienda y fue trasladado arbitrariamente siendo del mismo partido político
del Intendente, como castigo, porque respaldo la lucha de sus compañeros
del Sindicato.
Ahora hay compañeros en distintos lugares, queremos parar estos traslados
arbitrarios, que son ilegales además, que hay que recurrir inmediatamente.
Por esto mismo tenemos planteada una entrevista con el Secretario General la
cual se viene dilatando porque el secretario general hace mucho tiempo que viene
esquivando determinadas responsabilidades y determinados compromisos que asumió
públicamente con el sindicato como es el tema de los sindicatos, el tema
de parar estos traslados arbitrarios y otras cosas más.
Vázquez: Algo para reclamarle a la Federación Nacional de Municipales,
como se ha comportado en todo este tiempo...
Olano: No, no, la Federación Nacional de Municipales reconocemos en la
compañera Lolo, se hizo un Congreso en Canelones, ha venido, nos ha apoyado
esta compañera, haciendo distintos trámites, distintas gestiones,
siempre en la preocupación permanente esta compañera, siempre
esta interesada en saber en qué situación estamos, si cobramos,
si no cobramos.
Hay compañeros por ejemplo del zonal Sur que deberían tener la
misma preocupación porque estos compañeros no están a la
altura de las circunstancias que requiere una lucha de estas, es lamentable
y tuvimos también en el gran conflicto que se llevó adelante con
el respaldo de organizaciones sociales, sindicales, el gran respaldo del pueblo
de Canelones y también debemos de reconocer el respaldo del PIT CNT que
se hizo presente cuando entró el conflicto en una dimensión muy
importante y sobre todo en la huelga de hambre que llevaron adelante los compañeros
donde se logró la atracción de todos los medios de prensa que
hasta ese momento habían escurrido el bulto, que no querían agarrar
el toro por las guampas.
A partir de esa huelga de hambre, tal como había sido proyectada dio
resultado, el tema de la arbitrariedad de este Intendente se hizo conocer en
todo el Uruguay.
Vázquez: Ariel Olano, muchas gracias por haber venido a esta entrevista
y a la audiencia gracias por la solidaridad brindada al compañero Olano,
también nos pone orgullosos a los compañeros de CX 36 por tener
la audiencia que tenemos, tan solidaria y que hoy lo ha demostrado nuevamente...
Olano: Le agradezco a todos estos compañeros que me dieron esta mano,
a los compañeros de Montevideo o de donde sean, un agradecimiento profundo
y me voy a comunicar con ellos.
Hay pocas palabras en un gesto tan grande, muchas gracias.